Die Lesung am 6. Februar 2005 im Amphi-Saal des Harenberg-City-Centers verband zwei große Namen: Seit der Wiederentdeckung seines Romans "Die Glut"gehört der ungarische Schriftsteller Sandor Marai zu den meistgelesenen Autoren unserer Zeit, Ulrich Pleitgen wurde für seine Leistungen auf den wichtigsten deutschen Theaterbühnen dreimal zum "Schauspieler des Jahres" gewählt, bevor er zum Fernsehen wechselte, wo er in zahlreichen Fernsehfilmen Zuschauer und Kritiker begeisterte.
Sandor Marai, 1900 in Kaschau (heute Slowakei) geboren, starb 1989 in San Diego (Kalifornien). Er gehörte in den 30er Jahren zu den gefeierten Autoren, geriet aber nach seiner Emigration in Vergessenheit. Seit der Wiederentdeckung erscheinen seine Romane in aller Welt (in Deutschland bei Piper) . In dem Roman "Die Nacht vor der Scheidung" beschreibt Marai Obsessionen und existentielle Einsamkeit, emotionale Nähe und den Zerfall einer Lebensordnung. In Vorahnung des Zweiten Weltkrieges verbinden sich die Schicksale dreier Menschen auf tragische Weise.
Es ist die Nacht vor der Scheidung, in der der angesehene Budapester Arzt Imre Greiner seinen Freund aus Jugendzeiten, den Richter Christoph Kömüves, um ein dringendes Gespräch bittet: "Die Verhandlung kann nicht stattfinden, weil ich heute meine Frau getötet habe. Und ich bin gekommen, weil ich Dir alles erzählen will."